Discussion Post 11

Description

This week, you read two chapters focused around language/using English in other cultures. For this activity, you will create a product. Any product. And then, you will create a marketing slogan for that product. You will then consider a country other than the US to market the product in and re-write the slogan for that customer base. Remember to keep the core value of the slogan. In other words, don’t create a new slogan, focus on translating the same idea.

Please create the post in the following format:

1. Your product

2. Your slogan (imaging the US as country of origin)

3. Your global audience (can be a region or a particular country – can be an English speaking country or not).

4. An explanation of how your slogan would or would not properly “translate” to your second audience. If you are native in a second language, feel free to use that knowledge! If not, try using google translate! Give as much detail as you can here to demonstrate critical thinking.

An example:

1. Product: Ice Cream

2. Slogan: Creamy. Decadent. Rich.

3. Global audience: Italy

4. After doing some quick exploration via google translate, I discovered that google translate says creamy is: cremosa (feminine) or cremoso (masculine). When I looked for synonyms in Italian and used google translate for those synonyms, it seems that cremoso means made with cream, soft, or suave. So, I decided to keep the feminine as I thought the men won’t want to eat soft ice cream if used in masculine form.

However, when I tried to look for decadent, I found there could be versions that mean decay — this is not a word I would want to use for my ice cream. So I would have to choose another word.

Finally, I looked for the word rich, I found Ricco – which does mean rich. However, google translate provided a synonym: sontuoso, which apparently means: sumptuous, lavish, magnificent, luxurious, palatial, rich. THIS is the word I would use.

My slogan would not directly translate for an Italian audience; I would need to think about the connotation of my message and then hire an expert to make sure the message sent is the message intended.

Get 20% Discount on This Paper
Pages (550 words)
Approximate price: -

Try it now!

Get 20% Discount on This Paper

We'll send you the first draft for approval by at
Total price:
$0.00

How it works?

Follow these simple steps to get your paper done

Place your order

Fill in the order form and provide all details of your assignment.

Proceed with the payment

Choose the payment system that suits you most.

Receive the final file

Once your paper is ready, we will email it to you.

Our Services

Custom Writings Help is a Quality-Oriented Company in Online Writing as a result of hiring exceptional professionals to execute clients' tasks.

Essays

Research Papers

At Custom Writings Help,We understand the struggle of research paper writing, and that is why at Custom WritingS Help, we are all out to help you. We pride ourselves on having a team of clinical writers. The stringent and rigorous vetting process ensures that only the 'BEST' Writers are chosen for the job. We have highly qualified Ph.D. and MA writers working with us; we equally offer these experienced writers specific bonuses and incentives to make them deliver highly original, unique, and informative content at reasonably low prices.

Admissions

Thesis Writing Service

Worlwide, Many Masters Students are struggling with Thesis Completion. A thesis is likely to be the longest and most challenging piece of work a student has ever completed. However, unlike essays and other assignments, a student can pick a particular interest topic and work on their initiative. Fortunately, we are there for you. At Custom Writings Help, you are assured of an authentic, imaginative, informative, linguistically great, and advantageous thesis that adheres to all your needs. So, why continue considering different writers when you have discovered the best in the field?

Editing

Custom Papers

Not a single student can avoid writing custom papers. However, a total lack of experience, skills, and time makes it very hard to produce a superb writing piece. Therefore, if you are seeking professional help, turn to us. Our specialized and experienced writers compose a variety of model papers, including custom essays, college term papers, research papers, book reports, MBA essays, executive summaries, dissertations, Ph.D. theses, admission essays, and research proposals for college and university students at any level.

Coursework

Essay Writing

Most of the students disregard the critical principles of essay writing and compose papers below sensible guidelines. Therefore, with Custom Writings Help, one should not worry about his/her essay. Our Writers compose informative and engaging content on all complexities and topics. We write meaningful and smart essays while prioritizing all aspects that bring about a good grade, such as impeccable grammar, proper structure, zero-plagiarism, and conformance to guidelines.

Coursework

Coourse Work Writing

Don't let the seemingly never-ending onslaught of writing assignments get you down. If you are looking where to get course work assistance online, the writers at Custom Writings Help are here to assist you with all of your writing needs. We undertake to unique delivery of papers that meet the professor's requirements. The content is proofread, edited, and checked plagiarism before submission to customers. No matter how big or small your work is, we will deliver on time. Try US Now! !

Coursework

Dissertation Writing Service

High-Quality Dissertation Writing Services are rare. They require Ph.D. academicians – not easily found. However, are an exception. The years, time, and resources we have invested in the dissertation world has given us a competitive advantage over others. Choose to come to Custom Writings Help; You will find perfect Ph.D. consultants who have written hundreds of dissertations theses ready to help you. Let our dissertation-writing services help you craft your dissertation, for you are assured we will give you the results.